También se han llevado a cabo en esa zona inspecciones aéreas para la recolección de datos sobre gravedad y magnetismo.
وأجريت أيضا في تلك المنطقة عمليات مسحجوية من أجل جمع البيانات عن جاذبية الجليد ومغناطيسيته.
Sr. Presidente, la gente de Sophia han abierto fuego a uno de nuestros equipos de reconocimiento.
سيّدي الرئيس، لقد أطلقت جماعة (صوفيا) النار على أحد فرق المسحالجوّي
El programa Tacis también financiará un proyecto de seguridad y protección nuclear relativo al apoyo a la ejecución de un estudio de espectroscopía aérea de rayos gamma en el polígono de Semipalatinsk.
كما أن البرنامج سالف الذكر سيمول مشروعا للسلامة النووية موضوعه ”دعم لتنفيذ مسحجوي بأشعة غاما لموقع التجارب في سيميبالاتنسك“.
En los años 2002 y 2004 se realizaron inspecciones aéreas de los glaciares en las regiones de la Península Antártica y el mar de Amundsen.
وأجريت في عامي 2002 و 2004 عمليات مسحجوي للأنهار الجليدية في منطقتي شبه جزيرة أنتاركتيكا وبحر أموندسن.
La videografía aérea y los reconocimientos aéreos con detectores de infrarrojos son dos métodos que permiten estimar el número de animales en grandes extensiones.
ويشكل التصوير الجوي بالفيديو إلى جانب عمليات المسحالجوي الاستطلاعي بالأشعة تحت الحمراء أسلوبين لتقدير أعداد الحيوانات في مساحات كبيرة.
Jo, tenemos los resultados de la radiografía del Sr. Fremont.
اسمعي (جو), مسح السيّد (فريمونت) قد عاد
Con la asistencia de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL), el Grupo de Expertos realizó reconocimientos aéreos preliminares de las zonas mineras del Condado de Nimba y la región del Alto Lofa.
استطاع الفريق، بمساعدة من بعثة الأمم المتحدة في ليبـريا، إجراء عمليات مسحجوي لمناطق التعدين القائمة في مقاطعة نيمبا والمنطقة العليا لنهر لوفا.